Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Niederländisch-Spanisch - Het is hier koud en ik mis je warme lichaam tegen...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: NiederländischSpanisch

Kategorie Liebe / Freundschaft

Titel
Het is hier koud en ik mis je warme lichaam tegen...
Text
Übermittelt von regillio
Herkunftssprache: Niederländisch

Het is hier koud en ik mis je warme lichaam tegen me aan. Ik kijk uit naar zaterdag! X
Bemerkungen zur Übersetzung
het moet een enigzins romantisch karakter hebben voor een meisje dat in spanje verblijft en volgende week terugkomt.

Titel
Hace frío y me falta...
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von Urunghai
Zielsprache: Spanisch

Hace frío y extraño tu cuerpo caliente contra el mío. ¡Espero el sábado ansiosamente! X
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 26 November 2009 17:22