Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - هولندي-إسبانيّ - Het is hier koud en ik mis je warme lichaam tegen...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديإسبانيّ

صنف حب/ صداقة

عنوان
Het is hier koud en ik mis je warme lichaam tegen...
نص
إقترحت من طرف regillio
لغة مصدر: هولندي

Het is hier koud en ik mis je warme lichaam tegen me aan. Ik kijk uit naar zaterdag! X
ملاحظات حول الترجمة
het moet een enigzins romantisch karakter hebben voor een meisje dat in spanje verblijft en volgende week terugkomt.

عنوان
Hace frío y me falta...
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف Urunghai
لغة الهدف: إسبانيّ

Hace frío y extraño tu cuerpo caliente contra el mío. ¡Espero el sábado ansiosamente! X
آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 26 تشرين الثاني 2009 17:22