Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Spanisch-Portugiesisch - Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischSpanischFranzösischBosnischLettischSerbischPortugiesischHebräisch

Kategorie Satz - Liebe / Freundschaft

Titel
Vida mía, amor mío, te quiero mucho.
Text
Übermittelt von mert007
Herkunftssprache: Spanisch Übersetzt von evulitsa

Vida mía, amor mío, te quiero mucho.

Titel
Querida. Meu amor. Amo-te muito.
Übersetzung
Portugiesisch

Übersetzt von casper tavernello
Zielsprache: Portugiesisch

Minha querida. Meu amor. Amo-te muito.
Bemerkungen zur Übersetzung
Do original em turco.


Variante: meu querido
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Sweet Dreams - 4 April 2009 22:28