Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Spanisch - Gentile Sig. Ricardo Diez, Con la presente le...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Spanisch

Kategorie Brief / Email - Beschäftigung / Berufe

Titel	Gentile Sig. Ricardo Diez, Con la presente le...
Text Übermittelt von Mandy81	Herkunftssprache: Italienisch Gentile Sig. Ricardo Diez, Con la presente le inoltro le fatture ancora da saldare a carico della Travelplan relative ai mesi di Novembre e Dicembre 2008 ed ai primi due mesi del 2009. Spero pertanto che lei possa informarci sui tempi per la transazione. Cordiali saluti

Titel	Estimado Sr. Ricardo Diez:
Übersetzung Spanisch Übersetzt von guilon	Zielsprache: Spanisch Estimado Sr. Ricardo Diez: Adjunto a la presente las facturas pendientes de pago a cargo de Travelplan correspondientes a los meses de noviembre y diciembre de 2008 y a los dos primeros meses de 2009. Esperando pues que pueda mantenernos informados sobre los plazos de la transacciÃ³n. Saludos cordiales.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 17 März 2009 20:53