Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Kroatisch-Niederländisch - niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: KroatischItalienischNiederländisch

Kategorie Umgangssprachlich - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
niti bilo skim drugim! radi se o meni! nemogu razmisljati o nicemu dok to ne rjesim
Text
Übermittelt von daimontlabel
Herkunftssprache: Kroatisch

JOS LIJEPA JUTRA TI SVITALA. PJESMA TI U SUSRET HITALA.SVA DOBRA DOBRIM TI SE VRATILA.SRETNA NOVA, SVIMA TU..
Bemerkungen zur Übersetzung
sms ma non sò se è scritto correttamente

Titel
Zinnen
Übersetzung
Niederländisch

Übersetzt von kaca30
Zielsprache: Niederländisch

Ik wens je nog mooie ochtenden. Je zal de song nemen. Voor al de goeden zal het goede terugkomen. Een gelukkige nieuwjaar voor iedereen daar.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lein - 19 März 2009 16:35