Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Englisch - ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischNiederländischEnglisch

Kategorie Brief / Email - Heim / Familie

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda...
Text
Übermittelt von bobeckman
Herkunftssprache: Serbisch

ako nece da dodje,bolje posto mozda ceon samoda kuka celi dan..kazi mu da ce mo mi svratimo za par dana da ga vidimo enivay!!!
Bemerkungen zur Übersetzung
SERVISCH NAAR NEDERLANDS

Titel
It is better if he doesn't want to come ...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von maki_sindja
Zielsprache: Englisch

It is better if he doesn't want to come because maybe he would be whining the whole day.. Tell him that we will drop by to see him in a couple of days anyway!!!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 11 Dezember 2008 13:12