Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Italienisch-Englisch - La potenza non consiste nel colpire forte o...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ItalienischEnglischDeutsch

Kategorie Satz

Titel
La potenza non consiste nel colpire forte o...
Text
Übermittelt von gennacin
Herkunftssprache: Italienisch

La potenza non consiste nel colpire forte o spesso, ma nel colpire giusto (Honoré De Balzac)

Titel
Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true.
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von lilian canale
Zielsprache: Englisch

Power is not revealed by striking hard or often, but by striking true (Honoré De Balzac).
Bemerkungen zur Übersetzung
Not exactly the same wording, that's the way the quote is known in English.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 18 November 2008 23:00