Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Ungarisch - ciao amore mio! come stai? volevo farti una...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Ungarisch

Kategorie Tägliches Leben - Heim / Familie

Titel	ciao amore mio! come stai? volevo farti una...
Text Übermittelt von arictua	Herkunftssprache: Italienisch ciao amore mio! come stai? volevo farti una sorpresa e scriverti una letterina in ungherese!!! cosÃ ho pensato di ricordarti che ti amo tanto. Ti auguro buon lavoro ed una bellissima giornata! la tua stellina

Titel	Szia szerelmem!
Übersetzung Ungarisch Übersetzt von Cisa	Zielsprache: Ungarisch Szia szerelmem! Hogy vagy? Meg akartalak lepni Ã©s Ãrni neked egy levelet magyarul! SzÃ³val gondoltam, emlÃ©keztetlek rÃ¡, hogy annyira szeretlek. JÃ³ munkÃ¡t Ã©s szÃ©p napot! CsillagocskÃ¡d
Bemerkungen zur Übersetzung	If youÂ´re name is Stellina, then not Â´CsillagocskÃ¡dÂ´, but Â´StellinÃ¡dÂ´!

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Cisa - 17 April 2008 17:50