Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Italiano-Húngaro - ciao amore mio! come stai? volevo farti una...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Italiano

Húngaro

Categoria Cotidiano - Casa / Família

Título	ciao amore mio! come stai? volevo farti una...
Texto Enviado por arictua	Idioma de origem: Italiano ciao amore mio! come stai? volevo farti una sorpresa e scriverti una letterina in ungherese!!! cosÃ ho pensato di ricordarti che ti amo tanto. Ti auguro buon lavoro ed una bellissima giornata! la tua stellina

Título	Szia szerelmem!
Tradução Húngaro Traduzido por Cisa	Idioma alvo: Húngaro Szia szerelmem! Hogy vagy? Meg akartalak lepni Ã©s Ãrni neked egy levelet magyarul! SzÃ³val gondoltam, emlÃ©keztetlek rÃ¡, hogy annyira szeretlek. JÃ³ munkÃ¡t Ã©s szÃ©p napot! CsillagocskÃ¡d
Notas sobre a tradução	If youÂ´re name is Stellina, then not Â´CsillagocskÃ¡dÂ´, but Â´StellinÃ¡dÂ´!

Último validado ou editado por Cisa - 17 Abril 2008 17:50