Übersetzung - Englisch-Brasilianisches Portugiesisch - how is life in brazil...momentaner Status Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:  
Kategorie Brief / Email - Kunst / Kreation / Phantasie  Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. | | | Herkunftssprache: Englisch
how is life in brazil. i am an indian
can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME. | Bemerkungen zur Übersetzung | |
|
| Como está a vida no Brasil... | ÜbersetzungBrasilianisches Portugiesisch
Übersetzt von  Menininha | Zielsprache: Brasilianisches Portugiesisch
Como está a vida no Brasil? Sou um indiano
Você fala ou entende INGLÊS? Por favor, deixe-me um recado.
| Bemerkungen zur Übersetzung | Female way:
Como está a vida no Brasil? Sou uma indiana
Você fala ou entende INGLÊS? Por favor, deixe-me um recado.
|
|
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von goncin - 20 März 2008 13:38
Letzte Beiträge | | | | |
19 März 2008 14:43 | | 
goncinAnzahl der Beiträge: 3706 | Olá, Menininha (sumida)! 
Deixe só "Sou um indiano" no campo de tradução e coloque a alternativa "Ou: 'Sou uma indiana'" nos comentários.
Acho que "PLZ SCRAP ME" ficaria melhor como "POR FAVOR, DEIXE-ME UM RECADO". 
 , | | |
20 März 2008 13:16 | | | hehehe Done!
Obrigada
|
|
| 
Lieblingsübersetzungen
