ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - how is life in brazil...حالة جارية ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:  
صنف رسالة/ بريد إ - فنون/ إبداع/ خيال  تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط". | | | لغة مصدر: انجليزي
how is life in brazil. i am an indian
can you speak or able to understand ENGLISH? PLZ SCRAP ME. | | |
|
| Como está a vida no Brasil... | | لغة الهدف: برتغالية برازيلية
Como está a vida no Brasil? Sou um indiano
Você fala ou entende INGLÊS? Por favor, deixe-me um recado.
| | Female way:
Como está a vida no Brasil? Sou uma indiana
Você fala ou entende INGLÊS? Por favor, deixe-me um recado.
|
|
آخر تصديق أو تحرير من طرف goncin - 20 أذار 2008 13:38
آخر رسائل | | | | |
19 أذار 2008 14:43 | | | Olá, Menininha (sumida)! 
Deixe só "Sou um indiano" no campo de tradução e coloque a alternativa "Ou: 'Sou uma indiana'" nos comentários.
Acho que "PLZ SCRAP ME" ficaria melhor como "POR FAVOR, DEIXE-ME UM RECADO". 
 , | | |
20 أذار 2008 13:16 | | | hehehe Done!
Obrigada
|
|
| 
ترجمات مفضلة
