Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-土耳其语 - we will show how that is done for the very...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语土耳其语

讨论区 表达 - 教育

本翻译"仅需意译"。
标题
we will show how that is done for the very...
正文
提交 tuuba35
源语言: 英语

we will show how that is done for the very simplest possible situation two semi-infinite flat plates(i.e.two half-spaces)separated by a vacuum.
给这篇翻译加备注
ingilizce-türkçe

标题
NASIL YAPILDIĞINI GÖSTERECEĞİZ...
翻译
土耳其语

翻译 striatum
目的语言: 土耳其语

Vakumla ayrılmış iki yarı-sonsuz düz levhanın (yani iki yarı-uzay) olası en basit durumu için bunun nasıl yapıldığını göstereceğiz.
smy认可或编辑 - 2007年 十二月 5日 07:08





最近发帖

作者
帖子

2007年 十二月 4日 12:47

smy
文章总计: 2481
striatum, çevirin aslına tam uygun değil, tekrar gözden geçirir misin?

2007年 十二月 5日 07:07

smy
文章总计: 2481
striatum, çevirini düzeltip onaylıyorum. Düzeltmelerden önce çeviri şu şekildeydi (inceleyip aynı hataları tekrar yapmaman için böyle yapıyorum):
--------
Vakumla bölünmüş iki yarı düz levhanın en basit olası pozisyonunun nasıl olduğunu göstereceğiz.
----------