Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 罗马尼亚语 - Omului cu nasul mare i se spune în derâdere

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 罗马尼亚语巴西葡萄牙语

讨论区 句子

本翻译"仅需意译"。
标题
Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
需要翻译的文本
提交 alitran
源语言: 罗马尼亚语

Omului cu nasul mare i se spune în derâdere
2007年 十一月 2日 20:04





最近发帖

作者
帖子

2007年 十一月 2日 18:46

thathavieira
文章总计: 2247
Ok ie... Here's one.


CC: iepurica

2007年 十一月 2日 20:05

alitran
文章总计: 1
What?

2007年 十一月 3日 08:22

thathavieira
文章总计: 2247
Desculpa Alitran, esta é uma mensagem a uma especialista em romeno. Mostrei a tradução para que ela possa me passar o significado em inglês, assim poderei traduzí-la para o PORTUGUES...

Abraços.

2007年 十一月 3日 18:42

iepurica
文章总计: 2102
Ok, in English this would be: "The man with big nose is mocked..."