Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-芬兰语 - digitalÃ¥ldren

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语芬兰语

讨论区 报纸

标题
digitalåldren
正文
提交 lolmieslol
源语言: 瑞典语

Digitalåldern ger elskrot i överflöd
Övergången till digital-tv har fått finländarna att byta tv-apparater. Det har lett till att återvinningscentralerna för el- och elektronikskrot har händerna fulla.

标题
Digitaaliaika
翻译
芬兰语

翻译 houtari
目的语言: 芬兰语

Digitaaliaika tuottaa yllin kyllin sähköromua
Digi-tv:seen siirtyminen on saanut suomalaiset vaihtamaan tv-laitteita. Tämä on johtanut siihen että sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyskeskuksilla on kädet täynnä.
给这篇翻译加备注
Alkuperäisessä otsikossa kirjoitusvirhe pitäisi olla "digitalåldERn" eli digitaaliaika / digitaalikausi.
Maribel认可或编辑 - 2007年 八月 30日 21:56