Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 葡萄牙语 - OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

葡萄牙语

捷克语

讨论区信函 / 电子邮件

标题	OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...
需要翻译的文本提交 marquesppjoao	源语言: 葡萄牙语 OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero encontrar, encontrar duas checas em Lisboa nÃ£o se encontra na minha lista. Seguem as vossas fotos, espero que gostem. E que tenham gostado da cidade. bj

上一个编辑者是 Francky5591

- 2007年八月 16日 23:42

最近发帖

	作者	帖子
		2007年八月 16日 22:19
	Menininha 文章总计: 545	VoÃ§as ???????
		2007年八月 16日 22:26
	marquesppjoao 文章总计: 4	olÃ¡! "voÃ§as"? estranho! ia jurar que tinha escrito vocÃªs...?
		2007年八月 16日 22:34
	casper tavernello 文章总计: 5057	Ou vossas, nÃ£o?
		2007年八月 16日 22:38
	marquesppjoao 文章总计: 4	nÃ£o Ã© vossas porque seria delas, mas vocÃªs de vocÃªs que me estÃ£o a ajudar. lol
		2007年八月 16日 22:44
	Menininha 文章总计: 545	??? Seguem as fotos de vocÃªs ? Seguem as vossas fotos Seguem as suas fotos ......... I am lost.
		2007年八月 16日 23:04
	marquesppjoao 文章总计: 4	Eu desisto. JÃ¡ devia estar a dormirâ€¦ jÃ¡ troco os v por f â€“ isto num Ã© nada bom. Aceito o â€œSeguem as vossas fotosâ€. Obrigado bjoka
		2007年八月 16日 23:42
	Francky5591 文章总计: 12396	I edited with "vossas"