Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués - OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués

Portugués

Checo

Categoría Carta / Email

Título	OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero...
Texto a traducir Propuesto por marquesppjoao	Idioma de origen: Portugués OlÃ¡ meninas! de muitas coisas que espero encontrar, encontrar duas checas em Lisboa nÃ£o se encontra na minha lista. Seguem as vossas fotos, espero que gostem. E que tenham gostado da cidade. bj

Última corrección por Francky5591

- 16 Agosto 2007 23:42

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		16 Agosto 2007 22:19
	Menininha Cantidad de envíos: 545	VoÃ§as ???????
		16 Agosto 2007 22:26
	marquesppjoao Cantidad de envíos: 4	olÃ¡! "voÃ§as"? estranho! ia jurar que tinha escrito vocÃªs...?
		16 Agosto 2007 22:34
	casper tavernello Cantidad de envíos: 5057	Ou vossas, nÃ£o?
		16 Agosto 2007 22:38
	marquesppjoao Cantidad de envíos: 4	nÃ£o Ã© vossas porque seria delas, mas vocÃªs de vocÃªs que me estÃ£o a ajudar. lol
		16 Agosto 2007 22:44
	Menininha Cantidad de envíos: 545	??? Seguem as fotos de vocÃªs ? Seguem as vossas fotos Seguem as suas fotos ......... I am lost.
		16 Agosto 2007 23:04
	marquesppjoao Cantidad de envíos: 4	Eu desisto. JÃ¡ devia estar a dormirâ€¦ jÃ¡ troco os v por f â€“ isto num Ã© nada bom. Aceito o â€œSeguem as vossas fotosâ€. Obrigado bjoka
		16 Agosto 2007 23:42
	Francky5591 Cantidad de envíos: 12396	I edited with "vossas"