Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

原始文本 - 俄语 - ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ðµ ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ñ‹. Ð’Ð¸Ð´Ñ‹...

当前状态 ‎原始文本

本文可用以下语言:

西班牙语

芬兰语

讨论区信函 / 电子邮件

标题

ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ðµ ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ñ‹. Ð’Ð¸Ð´Ñ‹...

需要翻译的文本
提交

源语言: 俄语

ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ°Ð¼Ñ‹Ðµ ÑÐ²ÐµÐ¶Ð¸Ðµ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ñ‹. Ð’Ð¸Ð´Ñ‹ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÑÑŽÑ‚ÑÑ ÑƒÐ¶Ðµ Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ð»ÐµÑ‚. ÐŸÐµÑ€ÐµÐ´ Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ‚ÐºÑ€Ñ‹Ð²Ð°ÐµÑ‚ÑÑ Ð¿Ð°Ð½Ð¾Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ñ€Ð°Ð¹Ð¾Ð½Ð° Ð¥Ð°Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸ÐºÐ¸ ÑÐ¾ Ð·Ð½Ð°Ð¼ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ñ‹Ð¼ ÐÐ¾Ð²Ð¾Ð´ÐµÐ²Ð¸Ñ‡ÑŒÐ¸Ð¼ Ð¼Ð¾Ð½Ð°ÑÑ‚Ñ‹Ñ€ÐµÐ¼, Ð° Ñ‚Ð°ÐºÐ¶Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ‹ Ð½Ð° Ð›ÑƒÐ¶Ð½Ð¸ÐºÐ¸, ÐœÐ“Ð£, Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐŸÑ€ÐµÐ·Ð¸Ð´Ð¸ÑƒÐ¼Ð° ÐÐºÐ°Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð¸ ÐÐ°ÑƒÐº, Ð¨ÑƒÑ…Ð¾Ð²ÑÐºÑƒÑŽ Ð±Ð°ÑˆÐ½ÑŽ, ÐŸÐ¾ÐºÐ»Ð¾Ð½Ð½ÑƒÑŽ Ð³Ð¾Ñ€Ñƒ Ð¸ Ð´Ð°Ð¶Ðµ ÐºÑƒÐ¿Ð¾Ð»Ð° Ð¥Ñ€Ð°Ð¼Ð° Ð¥Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð° ÑÐ¿Ð°ÑÐ¸Ñ‚ÐµÐ»Ñ. Ð”Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ Ð¿ÑƒÐ±Ð»Ð¸ÐºÑƒÑŽÑ‚ÑÑ Ñ„Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ… Ð¼Ð¾ÑÐºÐ²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹ Ð¸ Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ½Ñ‹Ðµ Ð¼ÐµÑÑ‚Ð° ÐœÐ¾ÑÐºÐ²Ñ‹. ÐœÑ‹ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÐµÐ¼ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ð¾Ð²ÑƒÑŽ ÐºÐ°Ð¼ÐµÑ€Ñƒ Sony DSC F717 Ð¸ DCS R1. Ð¤Ð¾Ñ‚Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ñ„Ð¸Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑÑ

2006年十一月 28日 12:50