Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-英语 - felicidades

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语罗马尼亚语英语

讨论区 灌水

标题
felicidades
正文
提交 iepurica
源语言: 西班牙语

en estas navidades deseo que estas bellas fiestas sea llenas de maravillas y de mucho amor.

al igual que este nuevo ano 2006 sea mucha prosperidad.

Que estas navidades sean llenas de mucha felicidad.

su nuera que les quiere mucho.

标题
At this Christmas time...
翻译
英语

翻译 João Brandão Júnior
目的语言: 英语

For this Christmas I wish you all sorts of wonderful things and a lot of love in your life. I wish you will have a New year full of prosperity as well as happiness.

From your Daughter in Law who loves you so much.
Chantal认可或编辑 - 2006年 十一月 15日 18:41