Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 意大利语-拉丁语 - Riposa in pace

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

意大利语

罗马尼亚语

拉丁语

塞尔维亚语

标题	Riposa in pace
正文提交 annesjodahl	源语言: 意大利语翻译 jeffcaird Riposa in pace
给这篇翻译加备注	Or "Riposi in pace" for 3Âª person

标题	Requiescat in pace
翻译拉丁语翻译 lilian canale	目的语言: 拉丁语 Requiescat in pace.
给这篇翻译加备注	Plural: Requiescant in pace

由Aneta B.认可或编辑 - 2009年十一月 4日 17:51