翻译 - 拉丁语-英语 - Respublica in periculo

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

本翻译"仅需意译"。

标题	Respublica in periculo
正文提交 Anafulga	源语言: 拉丁语 Ita quod in advorsis rebus optaverunt otium,postquam adepti sunt,asperius acerbisque fuit.Namque coepere nobilitas dignitatem populus libertatem in libidinem vortere,sibi quisque ducere,trahere,rapere.

标题	The State in danger
翻译英语翻译 Aneta B.	目的语言: 英语 Thus the peace, which they had desired in time of adversity after they had gained it, proved to be more cruel and bitter than adversity itself. For the nobles began to abuse their position and the people their liberty, and every man for himself robbed, pillaged, and plundered.

认可或编辑 - 2009年七月 12日 16:54