Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Италиански - Volte auguri! Per ogni volta che pensando di...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиПортугалски Бразилски

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Volte auguri! Per ogni volta che pensando di...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от cece94
Език, от който се превежда: Италиански

sedici Volte auguri!
Per ogni volta che pensando di non farcela
ci sei riuscito,
per ogni volta che hai donato un sorriso,
per ogni volta che ti sei sentita una grande,
per ogni volta che cadendoti una lacrima
qualcuno era li ad asciugarla,
per ogni volta che è stata una prima volta,
e infine per questa sedicesima volta
che il presente non sia una copia ingiallita del passato ma una scoperta del futuro ed
un'esaltazione del vissuto!
auguri piccolo L. A.!
Забележки за превода
in portoghese brasiliano
Най-последно е прикачено от goncin - 15 Април 2009 19:26