Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Оригинален текст - Испански - Si conoces algún sitio web o enlace donde es...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиАнглийски

Категория Уеб-сайт / Блог / Форум - Компютри / Интернет

Заглавие
Si conoces algún sitio web o enlace donde es...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от jreyest
Език, от който се превежда: Испански

Si conoces algún sitio web o enlace donde es posible encontrar libros gratis (que se puedan leer legalmente de manera gratuita) sugiérelo enviando un email a xx@xx.com.
Si crees que hay que eliminar un enlace, sitio o sección de un sitio web de los resultados de las búsquedas (ya sea porque infringe los derechos de autor, no aporta o por otra causa) envía el enlace y la razón de eliminación a xx@xx.com.
Забележки за превода
Enlace= link.
Este texto va a aparecer en la página de colaboración de JustFreeBooksm, que es un buscador de libros gratis.
Yo realizé una traducción, pero no sé si está completamente correcta: If you know a website or link where is possible to find free books (that can be legally read for free) suggest them to
xx@xx.com.
If you think that there is a link, website or part of a website that must be erased from the search engine's results (because it infringe copyrights, it don’t have free books, etc) send the link and the removal reason to xx@xx.com

Ah! El texto tiene que ser traducido a inglés norteamericano.
14 Август 2008 02:06