Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Английски-Арабски - Life is a bitch, learn to live with it.

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиАрабскиИврит

Категория Израз - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Life is a bitch, learn to live with it.
Текст
Предоставено от ckck
Език, от който се превежда: Английски

Life is a bitch, learn to live with it.
Забележки за превода
Ett ordspråk som jag vill ha översatt. till hebreiska helst.
Är kvinna

Заглавие
الحياة امرأة بغي،تعلم أن تتعايش معها.
Превод
Арабски

Преведено от mjaz71
Желан език: Арабски

الحياة امرأة بغي، تعلم أن تتعايش معها.
Забележки за превода
كلمة bitch لها أكثر من معنى أكثرها تداولا يعني المرأة البغي، ولكن قد تأتي بمعنى الشيئ الفاسد.
За последен път се одобри от NADJET20 - 23 Юли 2008 00:32