Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Оригинален текст - Английски - stay real

Текущо състояние ‎Оригинален текст

Този текст го има и на следните езици: Английски

Английски

Латински

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	stay real
Текст, който трябва да бъде преведен Предоставено от Mellla	Език, от който се превежда: Английски stay real to yourself
Забележки за превода	With this sentence I mean like staying true to yourself no matter what. And I'm going to get this tattooed to my wrist.

16 Юли 2008 11:05

Последно мнение

	Автор	Мнение
		23 Юни 2008 14:45
	lilian canale Общо мнения: 14972	Mellla, Your translation request was removed for having violated the rule(s) reproduced below, which you have agreed to when submitting your text on the proper page: [4] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS. Cucumis.org is not a dictionary and will only accept requests for translations of single or isolated words when a good reason has been given in the request comments.