Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Испански-Български - Soy el novio de Rusi.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиБългарски

Категория Писмо / Имейл - Битие

Заглавие
Soy el novio de Rusi.
Текст
Предоставено от raaq
Език, от който се превежда: Испански

Ha salido Rusi de la cárcel ?
Sabes cuándo sale ?
Me mandas un SMS con el nuevo número móvil de Rusi ?
Забележки за превода
Por favor escribir la traducción en caracteres latinos, no en cirílicos porque necesito leer las frases y hacer las preguntas por teléfono y no sé leer cirílico,
gracias

Заглавие
Аз съм приятелят/годеникът на Руси.
Превод
Български

Преведено от Linak
Желан език: Български

Руси излезе ли от затвора?
Знаеш ли кога излиза?
Ще ми пратиш ли един смс с новия номер (на мобилния) на Руси?
Забележки за превода
Az sam priyatelyat/godenikat na Rusi.
Rusi izleze li ot zatvora?
Znaesh li koga izliza?
Shte mi pratish li edin sms s noviya nomer (na mobilniya) na Rusi?
За последен път се одобри от ViaLuminosa - 21 Май 2008 09:44