Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Swedish - grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиSwedish

Категория Разговорен

Заглавие
grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle...
Текст
Предоставено от enhest
Език, от който се превежда: Италиански

grazie molto, bello! la mia sedia a rotelle vorrebbe avervi una conversazione con.

Забележки за превода
jag kan inte spanska

Jag uppskattade en skiva, och fick denna kommentaren som svar. Haha, det vore jättetrevligt om någon kan översätta!

Заглавие
Tack så mycket, fint!
Превод
Swedish

Преведено от ali84
Желан език: Swedish

Tack så mycket, fint! Min rullstol skulle vilja ha ett samtal med det.
Забележки за превода
Det är ganska meningslös på italienska :/
За последен път се одобри от pias - 3 Април 2008 22:27





Последно мнение

Автор
Мнение

3 Април 2008 15:19

pias
Общо мнения: 8113
Hej ali84,
Ser bra ut, men då jag inte förstår Italienska så får vi ta hjälp av en omröstning.

3 Април 2008 15:29

ali84
Общо мнения: 427
Ingen problem
jag är kuriös, vilken film kommer satsen från?

3 Април 2008 15:31

ali84
Общо мнения: 427
Ops förlåt, du är inte den samma personen som ville ha översättningen :S

3 Април 2008 15:33

pias
Общо мнения: 8113
hehe.. inga problem ali84.