Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Словашки-Италиански - mia123321

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: СловашкиИталиански

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
mia123321
Текст
Предоставено от sonny
Език, от който се превежда: Словашки

Ahoj ako sa máš?Ja som z galanty to je blízko Bratislavy.To si takto popisujš so slovenkami?

Ako je u vás?

S pozdravom Mária

Заглавие
Ciao, come stai?
Превод
Италиански

Преведено от Martinka
Желан език: Италиански

Ciao come stai? Io sono di Galanta, vicino a Bratislava. Scrivi sempre cosí alle ragazze slovacche?

Come va da voi?

Ti saluto, Maria.
За последен път се одобри от ali84 - 16 Юни 2008 13:39