Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Английски - mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Английски

Китайски

Категория Израз - Изкуства/Творчество/Въображение

Заглавие	mevlana'nÄ±n sÃ¶zÃ¼
Текст Предоставено от eso2007	Език, от който се превежда: Турски BÃ¼tÃ¼n kÃ¢inat birbirine sevgi ile baÄŸlanmÄ±ÅŸ. Sevgini vermesini Ã¶ÄŸren. Ã‡Ã¼nkÃ¼ gÃ¶nlÃ¼n anlasÄ±n ki hepsine yer varmÄ±ÅŸ. Sevgisiz insandan dÃ¼nya, unutma ki korkarmÄ±ÅŸ.
Забележки за превода	lÃ¼tfen bunu ingilizceye Ã§evirir misiniz? ingiliz ingilizcesine lÃ¼tfen...ayrÄ±ca Ã§ince'Ye

Заглавие	the Mevlanas word.
Превод Английски Преведено от aisi	Желан език: Английски The whole universe is connected with love. Learn to give your love to the others. Your heart must understand that you have space for it all. Don't forget that the world is afraid of the people who don't have love.

За последен път се одобри от IanMegill2 - 12 Декември 2007 04:31