. .

Dịch - English-Chinese simplified - Empty barrels make the most noise.

Current status ‎Dịch

This text is available in the following languages:

Requested translations:

Nhóm chuyên mục Expression

Title	Empty barrels make the most noise.
Text Submitted by pias	Source language: English Translated by lilian canale Empty barrels make the most noise.

Title	ä¸€æ¡¶ä¸å“ï¼ŒåŠæ¡¶æ™ƒè¡
Dịch Chinese simplified Translated by nvwang	Target language: Chinese simplified ä¸€æ¡¶ä¸å“ï¼ŒåŠæ¡¶æ™ƒè¡ï¼Œè¶Šæ˜¯çŸ¥è¯†æµ…è–„ä¹‹äººï¼Œè¶Šæ˜¯å–œæ¬¢å¹å˜˜æ‹›æ‘‡ã€‚
Remarks about the translation	noiseæœ¬åªä¸€äº›ä¸æ‚¦è€³çš„å£°éŸ³ï¼Œè¿™é‡Œåªè¶Šæ˜¯é‚£äº›çŸ¥è¯†æµ…è–„çš„äººè¶Šæ˜¯ä¸æ‡‚å¾—è°¦è™šè°¨æ…Žã€å–œæ¬¢å’‹å’‹å‘¼å‘¼ï¼Œç‚«è€€è‡ªå·±ï¼Œä¸æ‹›äººå–œæ¬¢ã€‚

Validated by pluiepoco - 25 Tháng 12 2009 06:19