Перевод - Португальский (Бразилия)-Испанский - Mensagem administrativa

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Вебсайт / Блог / Форум - Компьютеры / Интернет

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Mensagem administrativa
Tекст Добавлено goncin	Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия) Ao enviar seu pedido para ser traduzido [link=t_b_][b]nesta pÃ¡gina[/b][/link], vocÃª marcou uma sÃ©rie de caixas de verificaÃ§Ã£o correspondentes aos termos de uso do Cucumis.org. Uma das regras claramente ali dispostas Ã©: XXXX Seu pedido de traduÃ§Ã£o foi removido por estar em desacordo com a regra supracitada.
Комментарии для переводчика	caixas de verificaÃ§Ã£o = checkboxes

Статус

Mensaje administrativo

Перевод

Испанский

Перевод сделан

acuario

Язык, на который нужно перевести: Испанский

Al enviar su pedido para ser traducido [link=t_b_][b]en esta pÃ¡gina[/b][/link], usted marcÃ³ una sÃ©rie de casillas de verificaciÃ³n correspondientes a los tÃ©rminos de uso de Cucumis.org.
Una de las reglas claramente allÃ dispuestas es:

XXXX

Su pedido de traducciÃ³n ha sido eliminado por estar en desacuerdo con la regla mencionada.

Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 7 Декабрь 2007 08:30