Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Японский - Baba Ana Nüfusa kayiti olduÄŸu yer Verildigi...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийАнглийскийПортугальский (Бразилия)Японский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Baba Ana Nüfusa kayiti olduğu yer Verildigi...
Tекст
Добавлено Naomi2007
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Baba
Ana
Nüfusa kayiti olduğu yer
Verildigi yer
Tarihi
T.C. kimlik No.
Askerlik durumu
Medeni hali
Türkiye deki ikametgâh adresi
Комментарии для переводчика
Estes itens sao itens de um passaporte turco.

Статус
パスポート
Перевод
Японский

Перевод сделан Polar Bear
Язык, на который нужно перевести: Японский

父親
母親
住民登録地
発行地
発行日
トルコ共和国身分証ナンバー
軍役状況
婚姻状況
トルコでの住所
Комментарии для переводчика
Romanized; edited by cesur_civciv;

chichi-oya
haha-oya
tou-roku-chi
hakko-chi
hakko-bi
toruko kyouwa-koku mibunsyou nan-ba
gun-eki jyou-kyou
kon-in jyou-kyou
toruko de-no jyu-sho
Последнее изменение было внесено пользователем cesur_civciv - 23 Апрель 2008 20:29