Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - "Terliklerimle gelsem sana; Sonunda aÅŸkÄ± bulmuÅŸ gibi!"

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Испанский

Китайский упрощенный

Категория Песня - Искусства / Создание / Воображение

Статус	"Terliklerimle gelsem sana; Sonunda aÅŸkÄ± bulmuÅŸ gibi!"
Tекст Добавлено efkan	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий "Terliklerimle gelsem sana; Sonunda aÅŸkÄ± bulmuÅŸ gibi!"
Комментарии для переводчика	Ezginin GÃ¼nlÃ¼ÄŸÃ¼'ne ait bir parÃ§adan alÄ±ntÄ± olan bu metni, ruhunu muhafaza eder haliyle Ä°ngilizce okumayÄ± Ã§ok istediÄŸim iÃ§in Ã§evirmen arkadaÅŸlarÄ±n farklÄ± yorumlarÄ±na sunuyorum. GerÃ§ekten kayda deÄŸer bir varyasyonunu oluÅŸturabildiÄŸimi dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼ÄŸÃ¼mde ben de kendi yorumumu ekleyip sizinle paylaÅŸacaÄŸÄ±m. SaygÄ±lar.

Статус	If I come with my slippers to you.
Перевод Английский Перевод сделан Beyazinci	Язык, на который нужно перевести: Английский "If I come with my slippers to you, As if I have finally found love."

Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 9 Август 2007 05:22