Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Немецкий-Французский - Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: НемецкийФранцузскийПортугальскийПольскийАрабскийТурецкий

Категория Предложение

Статус
Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem
Tекст
Добавлено richou56100
Язык, с которого нужно перевести: Немецкий

Ich heisse Aischa und bin ein stolzer Moslem

Статус
Je m'appelle Aischa et suis une fière musulmane.
Перевод
Французский

Перевод сделан richou56100
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je m'appelle Aischa et suis une fière musulmane.
Комментарии для переводчика
On peut mettre "je" entre "et" et "suis".
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 21 Июнь 2007 15:43





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

21 Июнь 2007 15:54

ridape69
Кол-во сообщений: 2
eu chamo-me Aischa e sou uma orgulhosa muçulmana

21 Июнь 2007 16:51

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Aïcha en Français, n'est-ce pas?