Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Норвежский - a package sample will be also

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийПортугальский (Бразилия)ПортугальскийНорвежский

Категория Предложение

Статус
a package sample will be also
Tекст
Добавлено lij899
Язык, с которого нужно перевести: Английский Перевод сделан lij899

A sample package will be recommended for St. Nicolas, for Christmas, and so on
Комментарии для переводчика

Статус
Et gave emballasje vil og bli
Перевод
Норвежский

Перевод сделан Porfyhr
Язык, на который нужно перевести: Норвежский

Et gave emballasje vil og bli rekommandert til forskjellige høytider i desember, til juleaften, og så videre.
Комментарии для переводчика
St. Nicolas is not a traditional day for salubrating in Scandinavia. The translation has been corrected for this fact.
Последнее изменение было внесено пользователем Porfyhr - 30 Июль 2007 11:20