Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Португальский (Бразилия) - Meus pais, eu não vou desonrar.

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Латинский язык

Статус
Meus pais, eu não vou desonrar.
Текст для перевода
Добавлено Guinhowww
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Meus pais, eu não vou desonrar.
Последние изменения внесены lilian canale - 26 Сентябрь 2009 20:16





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

26 Сентябрь 2009 20:12

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Can I ask you a little bridge here, Lilly?

CC: lilian canale

26 Сентябрь 2009 20:19

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
I made a little correction in the original

"My parents, I will not dishonour"

(Yes, direct object inversion)

26 Сентябрь 2009 20:36

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487

26 Сентябрь 2009 20:41

Aneta B.
Кол-во сообщений: 4487
Just done!