Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Японский-Португальский (Бразилия) - Watashi wa kimi ni kisu shitai

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ЯпонскийПортугальский (Бразилия)

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Watashi wa kimi ni kisu shitai
Tекст
Добавлено puroosso
Язык, с которого нужно перевести: Японский

Watashi wa kimi ni kisu shitai

Статус
Eu quero te beijar
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Covered
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Eu quero te beijar
Последнее изменение было внесено пользователем Angelus - 18 Май 2009 17:29





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

17 Май 2009 23:21

Angelus
Кол-во сообщений: 1227
Hello Ian.

Can you help me here?

Does that mean: I want to kiss you?

Arigato

CC: IanMegill2

18 Май 2009 05:29

IanMegill2
Кол-во сообщений: 1671
Yup, that's a perfect translation of this...