Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Русский-Английский - Поздравляю весь персонал отеля с открытием! Желаю...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РусскийАнглийскийТурецкий

Категория Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Поздравляю весь персонал отеля с открытием! Желаю...
Tекст
Добавлено Elen__Ukraine
Язык, с которого нужно перевести: Русский

Поздравляю весь персонал отеля с открытием! Желаю вам процветания и самых лучших клиентов!

Статус
I congratulate all the hotel staff for the opening!
Перевод
Английский

Перевод сделан Sunnybebek
Язык, на который нужно перевести: Английский

I congratulate all the hotel staff for the opening!
I wish you prosperity and the best clients ever!
Комментарии для переводчика
процветание - prosperity, success
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 28 Сентябрь 2008 23:25