Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



62Перевод - Испанский-Итальянский - No llores porque ya se termino... sonrie porque...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФранцузскийИтальянскийДатскийТурецкий

Категория Письмо / E-mail - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
No llores porque ya se termino... sonrie porque...
Tекст
Добавлено vane3114
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

No llores porque ya se terminó... sonríe porque sucedió
Комментарии для переводчика
frances de francia

Статус
Non piangere ...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан raykogueorguiev
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Non piangere perchè è finita...sorridi perchè è successo
Последнее изменение было внесено пользователем zizza - 24 Июнь 2008 10:32