Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Румынский-Шведский - hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: РумынскийИспанскийФранцузскийПортугальскийВенгерскийАнглийскийШведскийГолландскийНемецкийТурецкийПольскийГреческий

Категория Независимое сочинительство

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
hai salut, v-am pupat. bună, bună, salut
Tекст
Добавлено blazzee
Язык, с которого нужно перевести: Румынский

hai salut, v-am pupat.
bună, bună, salut

Статус
adjö och pussar
Перевод
Шведский

Перевод сделан lilian canale
Язык, на который нужно перевести: Шведский

adjö och pussar.
hallå, hallå, hälsningar.
Последнее изменение было внесено пользователем pias - 16 Май 2008 21:13





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

16 Май 2008 12:42

pias
Кол-во сообщений: 8113
Lilian,
om jag kollar på din engelska översättning , så borde det bli "pussar" och INTE "pussen". Jag gör den ändringen före omröstningen.

16 Май 2008 13:27

linotype
Кол-во сообщений: 2
Salut is another word for hello for exampel