Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Португальский (Бразилия) - legatum est delibatio hereditatis qua testator ex...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкПортугальский (Бразилия)

Категория Предложение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
legatum est delibatio hereditatis qua testator ex...
Tекст
Добавлено Fer Barreto
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

legatum est delibatio hereditatis qua testator ex eo quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit

Статус
Legado é distribuição da herança
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан goncin
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Legado é distribuição da herança pela qual o testador quer conferir a alguém parte daquilo que seria todo do herdeiro.
Последнее изменение было внесено пользователем Angelus - 6 Июнь 2008 09:39





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

6 Июнь 2008 09:39

Angelus
Кол-во сообщений: 1227
Latin Dictionary

Bem útil às vezes
Validada!

6 Июнь 2008 11:54

goncin
Кол-во сообщений: 3706