Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - legatum est delibatio hereditatis qua testator ex...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: لاتينيبرتغالية برازيلية

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
legatum est delibatio hereditatis qua testator ex...
نص
إقترحت من طرف Fer Barreto
لغة مصدر: لاتيني

legatum est delibatio hereditatis qua testator ex eo quod universum heredis foret, alicui quid collatum velit

عنوان
Legado é distribuição da herança
ترجمة
برتغالية برازيلية

ترجمت من طرف goncin
لغة الهدف: برتغالية برازيلية

Legado é distribuição da herança pela qual o testador quer conferir a alguém parte daquilo que seria todo do herdeiro.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus - 6 ايار 2008 09:39





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

6 ايار 2008 09:39

Angelus
عدد الرسائل: 1227
Latin Dictionary

Bem útil às vezes
Validada!

6 ايار 2008 11:54

goncin
عدد الرسائل: 3706