Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Немецкий - kalp kalbe karsi delere

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийНемецкий

Категория Песня

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
kalp kalbe karsi delere
Tекст
Добавлено giolina
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

kalp kalbe karşı derler
Комментарии для переводчика
diacritics edited (smy)

Статус
Herz ist gegen Herz, sagt man.
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Rodrigues
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Herz ist gegen Herz, sagt man.
Комментарии для переводчика
oder: "Mein Herz ist gegen Dein Herz, sagt man."

translated w/ help of my co-worker.
Последнее изменение было внесено пользователем Bhatarsaigh - 7 Март 2008 23:13