Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Украинский - The developed world is going today through a...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Украинский

Категория Наука

Статус	The developed world is going today through a...
Tекст Добавлено NitSi	Язык, с которого нужно перевести: Английский The developed world is going today through a transition from the industrial society to the post-modern information society. A rapid development in the field of information technology and telecommunications is gradually changing the conditions of work and everyday life of vast groups.

Статус	Ð£ ÑÐ²Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‚ÐºÑƒ ÑÐ²Ñ–Ñ‚ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ...
Перевод Украинский Перевод сделан wladuszka	Язык, на который нужно перевести: Украинский Ð£ ÑÐ²Ð¾Ñ”Ð¼Ñƒ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‚ÐºÑƒ ÑÐ²Ñ–Ñ‚ ÑÑŒÐ¾Ð³Ð¾Ð´Ð½Ñ– Ñ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÑ„Ð¾Ñ€Ð¼ÑƒÑ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð²Ñ–Ð´ Ñ–Ð½Ð´ÑƒÑÑ‚Ñ€Ñ–Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑƒÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð° Ð´Ð¾ Ð¿Ð¾ÑÑ‚-ÑÑƒÑ‡Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑÑƒÑÐ¿Ñ–Ð»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð°. Ð¨Ð²Ð¸Ð´ÐºÐ¸Ð¹ Ñ€Ð¾Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¾Ðº Ñƒ ÑÑ„ÐµÑ€Ñ– Ñ–Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ñ–Ð¹Ð½Ð¸Ñ… Ñ‚ÐµÑ…Ð½Ð¾Ð»Ð¾Ð³Ñ–Ð¹ Ñ‚Ð° Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐºÐ¾Ð¼ÑƒÐ½Ñ–ÐºÐ°Ñ†Ñ–Ð¹ Ð¿Ð¾ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð¾Ð²Ð¾ Ð·Ð¼Ñ–Ð½ÑŽÑ” ÑƒÐ¼Ð¾Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†Ñ– Ñ‚Ð° Ñ‰Ð¾Ð´ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¶Ð¸Ñ‚Ñ‚Ñ ÑˆÐ¸Ñ€Ð¾ÐºÐ¸Ñ… Ð²ÐµÑ€ÑÑ‚Ð².
Комментарии для переводчика	Ð£ Ð·Ð°Ð»ÐµÐ¶Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ– Ð²Ñ–Ð´ ÐºÐ¾Ð½Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚Ñƒ "post-modern" Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð° Ñ‰Ðµ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐºÐ»Ð°ÑÑ‚Ð¸ ÑÐº "Ð½Ð°Ð´ÑÑƒÑ‡Ð°ÑÐ½Ð¾Ð³Ð¾" Ð°Ð±Ð¾ "Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¼Ð¾Ð´ÐµÑ€Ð½Ñ–ÑÑ‚ÑÑŒÐºÐ¾Ð³Ð¾"

Последнее изменение было внесено пользователем ramarren - 17 Март 2008 13:14