Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Испанский - Valor y fuerza

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийскийАрабскийИврит

Категория Повседневность - Повседневность

Статус
Valor y fuerza
Текст для перевода
Добавлено Draka
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Valor y fuerza
Комментарии для переводчика
Queria hacerme un tatuaje con éstas dos palabras de ánimo para seguir adelante en la vida cuando algo vaya mal.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Последние изменения внесены Bamsa - 7 Декабрь 2010 21:13





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

25 Февраль 2008 18:18

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Single words.

25 Февраль 2008 18:22

goncin
Кол-во сообщений: 3706
Draka,

Su solicitud de traducción ha sido rechazada debido a la violación de la(s) regla(s) mencionada(s) más abajo, con la(s) cual(es) estuvo de acuerdo al solicitar la traducción de su texto en la página indicada:

[4] NO PALABRAS ''SUELTAS''. Cucumis.org no es un diccionario y solo aceptará solicitudes de traducciones de palabras ''sueltas'' cuando se haya dado una buena razón en el espacio de comentarios de la traducción solicitada.

Saludos,