Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



31अनुबाद - अंग्रेजी-रूसी - * Poem what is love

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: अंग्रेजीतुर्केलीरूसी

Category Poetry

शीर्षक
* Poem what is love
हरफ
maviliद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: अंग्रेजी

love is when you miss him even before he's gone,
when you listen to him, talk all night and never get tired of hearing his voice,
when the sound of his name sends chills down your spine
and when you see his smile the second you close your eyes
...that is love...♥

शीर्षक
*Стихотворение "Что такое любовь"...
अनुबाद
रूसी

Sunnybebekद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: रूसी

Любовь, это когда ты скучаешь по нему даже пока он еще не ушел,
Когда ты слушаешь его, разговариваешь с ним всю ночь и никогда не устаешь слышать его голос,
Когда, услышав его имя, у тебя бегут мурашки по спине,
И когда ты видишь его улыбку, на секунду закрывая глаза
...Вот, что такое Любовь...♥
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
and when you see his smile the second you close your eyes - и когда ты видешь его улыбку, в ту секунду, когда закрываешь глаза
Validated by ramarren - 2009年 मे 12日 09:08