Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 덴마크어-영어 - hej med dig

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 덴마크어터키어영어

제목
hej med dig
본문
nava91에 의해서 게시됨
원문 언어: 덴마크어

hej med dig
이 번역물에 관한 주의사항
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

제목
hi
번역
영어

wkn에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

hi
이 번역물에 관한 주의사항
"hej med dig" is simply a way of saying "hi" to one person as a greeting. Therefore "hey you" is not completely good as it also implies an attempt to catch the other person's attention. Could also be "hi there" or "hello".

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 12월 19일 18:00