Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 프랑스어-라틴어 - Que son Ã¢me repose en paix!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

프랑스어

라틴어

분류 문장

제목	Que son Ã¢me repose en paix!
본문 Corendir에 의해서 게시됨	원문 언어: 프랑스어 Que son Ã¢me repose en paix!
이 번역물에 관한 주의사항	Bonjour pouvez-vous me traduire cette phrase en latin? Merci d'avance.

제목	Anima sua in pace quiescat.
번역 라틴어 Efylove에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 라틴어 Anima sua in pace quiescat.

Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2013년 1월 5일 23:46

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2013년 1월 4일 20:01
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Dear Francky, Can I ask you a bridge, please? CC: Francky5591
		2013년 1월 4일 20:37
	Francky5591 게시물 갯수: 12396	"May her/his soul rest in peace" (requester forgot to mention the gender)
		2013년 1월 5일 23:45
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Thanks Francky. Fortunately the gender doesn't matter in Latin in this case.