Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-라틴어 - Pai, por que me abandonaste?

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어라틴어

분류 문장

제목
Pai, por que me abandonaste?
본문
cadore에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Pai, por que me abandonaste?

제목
Pater, cur me destituisti?
번역
라틴어

alexfatt에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 라틴어

Pater, cur me destituisti?
Aneta B.에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 8월 12일 22:47





마지막 글

글쓴이
올리기

2012년 8월 12일 09:28

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Hi Lilly,
could you give me a bridge here, please?

CC: lilian canale

2012년 8월 12일 18:15

lilian canale
게시물 갯수: 14972
"Father, why have you abandoned me?"

2012년 8월 12일 22:47

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Thank you, Lilly! Bravo, Alex!

2012년 8월 13일 01:13

alexfatt
게시물 갯수: 1538
Thank you
I did look for the "official" translation of this line, but I couldn't find it...

2012년 8월 13일 12:10

Aneta B.
게시물 갯수: 4487
Your translation could be an official one!