Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 페로어-영어 - Besked fra færøsk bassist..

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 페로어덴마크어영어

분류 문장

제목
Besked fra færøsk bassist..
본문
freakshow에 의해서 게시됨
원문 언어: 페로어

Sí, døglingur stendur á Beinisvørði. Fanin, olmussudýrið, nú skinklar í skræðuni tú.
이 번역물에 관한 주의사항
Dette er en besked fra en færøsk bassist, som ikke ville oversætte den for mig. Derfor vil jeg gerne have den oversat(:

Before edit:
Sí døglingur stendur á beiuis svøuið fauin álnaussi dýri nu skjinklar r skrævúni tú!

Part of a poem by Poul F Joensen

제목
Message from a Faroese bassist
번역
영어

iepurica에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 영어

See, one-eyed person standing on Beinisvørð. You Satan, poor creature, now you are skin and bones .
이 번역물에 관한 주의사항
Beinisvørð is the name of a promontory in Faroe Islands, so I let it as it was.
lilian canale에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 6월 22일 01:55