Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 브라질 포르투갈어-고대 그리스어 - SÃ³ vocÃª me faz feliz!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

브라질 포르투갈어

이탈리아어

프랑스어

스페인어

그리스어

고대 그리스어

분류 문장 - 사랑 / 우정

제목	SÃ³ vocÃª me faz feliz!
본문 Jessica Freitas에 의해서 게시됨	원문 언어: 브라질 포르투갈어 SÃ³ vocÃª me faz feliz!

제목	Î£Ï Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚!
번역 고대 그리스어 Aneta B.에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 고대 그리스어 Î£Ï Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚ Î¼Îµ Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚!
이 번역물에 관한 주의사항	Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î¿Î½ / Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î±Î½

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 9월 17일 03:20

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2009년 9월 16일 08:48
	Efylove 게시물 갯수: 1015	Shouldn't be "poieÃ¬s", second person?
		2009년 9월 16일 10:04
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	Yes, of course! I missed the letter. Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯Ï‚! Thank you, dear! Lilly, could you correct, please? CC: lilian canale
		2009년 9월 16일 11:42
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Is it fine now?
		2009년 9월 16일 11:44
	Aneta B. 게시물 갯수: 4487	if the person speaking is a woman, it will be Î¼Î±ÎºÎ¬ÏÎ¹Î±Î½ (to the remark field)